Some translation problems.

General discussions about Advanced Find and Replace
Post Reply
Posts: 2
Joined: Sat Nov 26, 2005 11:27 am

Some translation problems.

Post by Leo.D.Fantast » Sun Nov 27, 2005 8:32 am

The simplified Chinese translation almost done.
There're two sting I can't confirm the meaning.


I can't find them in the program interface and help file. Please explain them for me.

And this one:
182="Make cycle on multiple files"
Although I have translated it, but in the interface it's still English. I have tested other languages, it's the same. So, I think it's a bug.

Site Admin
Posts: 1206
Joined: Mon Jan 31, 2005 5:32 pm

Post by Abacre » Mon Nov 28, 2005 9:31 pm

Please ignore 24="btnShow" and 100="lblMessage"
These are internal messages.

>182="Make cycle on multiple files"
We will check it out.
Kind regards,
Abacre Limited

Posts: 2
Joined: Sat Nov 26, 2005 11:27 am

Post by Leo.D.Fantast » Tue Nov 29, 2005 1:44 am

OK, I have finished the translation.
I just sent it to you.
I also sent you some screenshots, and some translation suggestions.

Please check your mail.

Best regards,
Leo Dou

Post Reply