Convert French

General discussions about Abacre Restaurant Point of Sale
Post Reply
heypolch
Posts: 6
Joined: Fri Jan 18, 2008 3:58 pm

Convert French

Post by heypolch » Fri Jan 18, 2008 4:13 pm

Hi, now i'm test your restaurant Point Of Sale, and I hope so buy your application, but I had been problem with convert language I try to change some interface application to modify to language\french.lng file but I can't change some print bill or facture something. I try to send support mail adrese.
And I attached file, and could tell me how I can convert bill print page etc.
Image



Best regard.

Abacre
Site Admin
Posts: 1198
Joined: Mon Jan 31, 2005 5:32 pm
Contact:

Re: Convert French

Post by Abacre » Fri Jan 18, 2008 6:28 pm

Go to menu Configuration - Bill Configuration - Template.
So you have to change these settings there.
Kind regards,
Abacre Limited
http://www.abacre.com
support@abacre.com

heypolch
Posts: 6
Joined: Fri Jan 18, 2008 3:58 pm

Re: Convert French

Post by heypolch » Sat Jan 19, 2008 9:34 am

If I change on configuration ticket something wrong or can't change the <>
Image same like a I can't modified the french language.

Best regard.

Abacre
Site Admin
Posts: 1198
Joined: Mon Jan 31, 2005 5:32 pm
Contact:

Re: Convert French

Post by Abacre » Sat Jan 19, 2008 4:36 pm

You should not change text within <> for example, you cannot change <payment> into <paiement> because <payment> is a parameter.
See complete list of parameters here:
http://www.abacre.com/restaurantpos/man ... config.htm
So you may add or removed unneeded parameters to Bill Configuration - Template.
Kind regards,
Abacre Limited
http://www.abacre.com
support@abacre.com

heypolch
Posts: 6
Joined: Fri Jan 18, 2008 3:58 pm

Re: Convert French

Post by heypolch » Sat Jan 19, 2008 5:27 pm

Yes! I knew it for this problem, so we can't change <> this parameter?
It's impossible?
Best regard.

Abacre
Site Admin
Posts: 1198
Joined: Mon Jan 31, 2005 5:32 pm
Contact:

Re: Convert French

Post by Abacre » Sat Jan 19, 2008 6:25 pm

The answer is that you should not do it.
For example, <total> parameter displays total for the order. It does not display text total, but it displays digits, for example, 25,50 €.
If you are talking about translated payment methods then go to the following window:
menu Configuration - Payment Methods.
So you have to translate all English payment methods into French.
Or you may add new payment methods.
Kind regards,
Abacre Limited
http://www.abacre.com
support@abacre.com

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests